1
00:00:58,160 --> 00:00:59,670
A-Liguo.

2
00:01:00,200 --> 00:01:01,710
Open it.

3
00:01:01,760 --> 00:01:03,230
General.

4
00:01:03,240 --> 00:01:05,080
Guixu Country's Ancestor...

5
00:01:05,080 --> 00:01:07,440
...risked his life to retrieve the pearl from Dragon Palace.

6
00:01:07,440 --> 00:01:08,870
His aura is very high.

7
00:01:09,100 --> 00:01:12,170
It is said that there is a tribe of merpeople who have always wanted this Dragon Pearl.

8
00:01:12,240 --> 00:01:14,670
If this aura spreads and summons mermaids,...

9
00:01:15,400 --> 00:01:17,830
...a disaster is feared, General.

10
00:01:18,160 --> 00:01:20,240
Mermaids?

11
00:01:20,240 --> 00:01:21,780
Even though the Dragon King is coming today,...

12
00:01:21,780 --> 00:01:23,200
...I also want to see him.

13
00:01:24,440 --> 00:01:25,430
Open!

14
00:01:57,280 --> 00:01:58,830
- Mermen! - Mermen!

15
00:01:59,200 --> 00:02:00,710
The mermaids are coming!

16
00:03:02,400 --> 00:03:04,950
That's how it happened.

17
00:03:05,880 --> 00:03:07,350
Mermaids killing people?

18
00:03:09,800 --> 00:03:13,030
It's a waste you don't become a storyteller.

19
00:03:14,000 --> 00:03:14,950
Sir.

20
00:03:15,760 --> 00:03:17,390
What I say is true.

21
00:03:18,240 --> 00:03:19,070
If you don't believe...

22
00:03:19,120 --> 00:03:20,570
If you don't believe me, look at my wound.

23
00:03:38,560 --> 00:03:40,280
Ask him to tell you the case again.

24
00:03:40,280 --> 00:03:41,550
Make notes and report.

25
00:03:41,550 --> 00:03:42,050
Well.

26
00:03:43,440 --> 00:03:44,070
Sir.

27
00:03:49,700 --> 00:03:51,190
It's not like he's lying.

28
00:03:51,190 --> 00:03:53,200
Although I don't believe in mermaids,...

29
00:03:53,200 --> 00:03:54,310
...but this case is indeed strange.

30
00:03:55,280 --> 00:03:57,010
Shut down the news of the disappearance of the Dragon Pearl.

31
00:03:57,420 --> 00:03:59,150
For those who spread, the law hit 50 times.

32
00:03:59,150 --> 00:03:59,750
Well.

33
00:04:18,280 --> 00:04:18,870
Empress.

34
00:04:19,480 --> 00:04:21,510
I will definitely rediscover the Dragon Pearl.

35
00:04:21,760 --> 00:04:24,150
Once found, will it disappear again?

36
00:04:24,560 --> 00:04:26,110
I only need 10 days.

37
00:04:27,040 --> 00:04:28,870
It's been dry for 10 months.

38
00:04:29,040 --> 00:04:31,190
Folks can hold on for another 10 days?

39
00:04:31,680 --> 00:04:32,430
Five days.

40
00:04:34,040 --> 00:04:34,990
Mo Lingfei.

41
00:04:36,960 --> 00:04:40,910
It's time for the High Court to bring back its leader.

42
00:04:41,240 --> 00:04:42,190
Di Renjie, he...

43
00:04:42,200 --> 00:04:43,350
Tell Di Renjie.

44
00:04:43,400 --> 00:04:44,830
He only has three days.

45
00:04:47,800 --> 00:04:48,590
Well.

46
00:05:06,160 --> 00:05:08,470
Miss Qingluo is beautiful and talented.

47
00:05:08,840 --> 00:05:11,950
Which master is willing to accompany him to poetry and see the moon?

48
00:05:11,950 --> 00:05:12,300
I!

49
00:05:12,300 --> 00:05:13,320
Two hundred and fifty taels!

50
00:05:13,320 --> 00:05:14,030
Five hundred taels!

51
00:05:14,080 --> 00:05:15,390
One thousand taels.

52
00:05:17,000 --> 00:05:18,030
A thousand taels?

53
00:05:20,480 --> 00:05:22,350
This gentleman is truly honoured.

54
00:05:22,360 --> 00:05:23,670
You are...

55
00:05:30,760 --> 00:05:31,950
Minister of High Court?

56
00:05:32,680 --> 00:05:33,470
Mr Di.

57
00:05:36,120 --> 00:05:39,830
You tell them, tell them not to make a fuss.

58
00:05:52,120 --> 00:05:54,150
Sir, be careful.

59
00:05:55,920 --> 00:05:56,950
Sir.

60
00:06:00,560 --> 00:06:01,060
Sir.

61
00:06:04,560 --> 00:06:05,230
Mr Di.

62
00:06:06,080 --> 00:06:06,970
Mister Di, are you all right?

63
00:06:11,600 --> 00:06:12,310
Qian'er.

64
00:06:13,320 --> 00:06:14,070
Mr Di.

65
00:06:14,360 --> 00:06:16,990
You keep this palace court gold plate well.

66
00:06:17,240 --> 00:06:18,550
I dare not take.

67
00:06:19,640 --> 00:06:20,990
This is not my thing.

68
00:06:21,000 --> 00:06:23,030
If anyone wants, then take it.

69
00:06:26,400 --> 00:06:27,950
That's great, Di Renjie.

70
00:06:28,440 --> 00:06:32,270
How dare you use the gold plate the Empress gave her like this.

71
00:06:33,480 --> 00:06:34,950
Mr. Di is already drunk.

72
00:06:35,160 --> 00:06:35,750
Qingluo.

73
00:06:35,760 --> 00:06:37,230
Hurry up and take Master to rest in the room.

74
00:06:37,400 --> 00:06:37,900
Well.

75
00:06:39,280 --> 00:06:39,760
Sir.

76
00:06:39,760 --> 00:06:40,390
In Renjie.

77
00:06:40,920 --> 00:06:43,310
The Empress gave an order, the cases of Guixu Country...

78
00:06:43,320 --> 00:06:45,070
...must be solved in three days.

79
00:06:45,840 --> 00:06:47,550
Then, in three days...

80
00:06:48,680 --> 00:06:50,870
...you bring my head to the Empress instead.

81
00:06:52,040 --> 00:06:52,750
Follow me.

82
00:06:53,640 --> 00:06:54,150
Let go.

83
00:07:00,040 --> 00:07:01,070
Don't fight.

84
00:07:01,320 --> 00:07:02,350
Don't fight anymore.

85
00:07:16,280 --> 00:07:17,150
In Renjie!

86
00:07:18,200 --> 00:07:20,490
Your ministerial position was replaced with the lives of how many people?

87
00:07:20,960 --> 00:07:22,430
Now pretend to be loyal here.

88
00:07:22,720 --> 00:07:23,630
Already sorry?

89
00:07:24,240 --> 00:07:26,670
Regret that you shouldn't have been so ruthless!

90
00:07:27,000 --> 00:07:28,590
Even the heart of the person you love.

91
00:07:28,880 --> 00:07:29,550
Mr Di.

92
00:07:29,960 --> 00:07:31,030
I salute.

93
00:07:35,000 --> 00:07:36,710
He is still alive.

94
00:07:43,480 --> 00:07:44,470
Hey!

95
00:07:44,960 --> 00:07:46,390
Wake up!

96
00:07:48,000 --> 00:07:49,390
He is still alive.

97
00:07:49,960 --> 00:07:51,030
He is still alive.

98
00:08:00,960 --> 00:08:03,810
Really don't know how the Empress can value someone like you.

99
00:08:10,680 --> 00:08:13,030
Quick look, quick look, Goddess Guixu.

100
00:08:13,680 --> 00:08:15,470
Such a beautiful woman.

101
00:08:15,800 --> 00:08:18,350
If you can marry her, then even if you die there will be no regrets.

102
00:08:19,440 --> 00:08:22,990
Don't dream, she is Goddess Guixu.

103
00:09:09,000 --> 00:09:10,030
Qian'er.

104
00:09:13,000 --> 00:09:14,030
Qian'er.

105
00:09:15,360 --> 00:09:16,550
Qian'er.

106
00:09:23,240 --> 00:09:24,830
Why aren't you afraid?

107
00:09:25,800 --> 00:09:27,190
What's so scary about ghosts?

108
00:09:27,640 --> 00:09:29,830
Is there anything scarier than a ghost?

109
00:09:30,280 --> 00:09:31,030
Man.

110
00:09:31,160 --> 00:09:31,790
Huh!

111
00:09:31,920 --> 00:09:33,670
What's so scary about humans?

112
00:09:35,840 --> 00:09:36,590
In Renjie.

113
00:09:37,040 --> 00:09:38,800
Humans are scarier than ghosts, right?

114
00:09:38,800 --> 00:09:39,660
I'll teach you a lesson.

115
00:09:39,960 --> 00:09:40,400
Qian'er.

116
00:09:40,400 --> 00:09:41,430
Dare to scare me.

117
00:09:41,640 --> 00:09:42,590
stop it.

118
00:10:24,000 --> 00:10:25,150
Look no further.

119
00:10:25,360 --> 00:10:26,870
It was Goddess Guixu.

120
00:10:27,600 --> 00:10:29,270
Not matched with you Mr. Di.

121
00:10:31,960 --> 00:10:32,630
Oh yes.

122
00:10:33,080 --> 00:10:36,550
Yesterday you said the Empress wanted me to solve the Guixu case.

123
00:10:36,760 --> 00:10:39,670
Are the rumors about mermaids related to this case?

124
00:10:39,760 --> 00:10:41,910
This happened on the ship.

125
00:10:42,680 --> 00:10:43,470
Where is the proof?

126
00:10:43,760 --> 00:10:44,710
Where's the body?

127
00:10:46,440 --> 00:10:47,030
Mr Di.

128
00:10:47,040 --> 00:10:48,390
Are you sober yet?

129
00:10:50,000 --> 00:10:51,270
When have I ever been drunk?

130
00:10:53,600 --> 00:10:54,270
Where are you going?

131
00:10:55,200 --> 00:10:56,910
If you're going to tackle a case as important as this,...

132
00:10:57,260 --> 00:10:58,600
...then you have to do something big first.

133
00:10:58,600 --> 00:10:59,390
What's the big thing?

134
00:11:01,080 --> 00:11:01,870
Bathe.

135
00:11:03,880 --> 00:11:05,550
Hey, that's my horse!

136
00:11:08,480 --> 00:11:09,670
Mr.

137
00:11:10,080 --> 00:11:11,650
The victim was injured by the sharp claws.

138
00:11:11,900 --> 00:11:14,190
According to Sun Fu's confession, this was the work of a mermaid.

139
00:11:14,240 --> 00:11:16,030
The merman rumors are unbelievable.

140
00:11:16,200 --> 00:11:18,710
I'm guessing someone disguised himself as a mermaid...

141
00:11:18,920 --> 00:11:20,430
...and killed with an iron claw.

142
00:11:21,200 --> 00:11:24,310
Sun Fu had an illusion from being shocked.

143
00:11:24,400 --> 00:11:28,630
These soldiers had no traces of fighting.

144
00:11:28,720 --> 00:11:30,070
How can you just die like that?

145
00:11:33,840 --> 00:11:36,070
This is General Wang Yong?

146
00:11:36,080 --> 00:11:36,990
Right.

147
00:11:41,880 --> 00:11:44,310
Does the General have any signs of poisoning?

148
00:11:44,600 --> 00:11:45,270
There isn't any.

149
00:12:02,120 --> 00:12:02,950
This is...

150
00:12:03,120 --> 00:12:05,390
The Guixu State Envoy who delivered the Dragon Pearls.

151
00:12:05,800 --> 00:12:06,630
A-Liguo.

152
00:12:07,880 --> 00:12:08,710
A-Liguo.

153
00:12:15,930 --> 00:12:16,430
Come on.

154
00:12:17,120 --> 00:12:18,390
Investigate the ship.

155
00:12:23,600 --> 00:12:24,670
- Sir. - Sir.

156
00:12:25,800 --> 00:12:26,910
- Sir. - Sir.

157
00:12:29,200 --> 00:12:30,430
Sir.

158
00:12:35,840 --> 00:12:37,430
From Sun Fu's confession,...

159
00:12:37,430 --> 00:12:40,230
...this is the deck of a ship where mermaids and warriors fight.

160
00:12:40,800 --> 00:12:42,990
This Sun Fu is just talking nonsense.

161
00:12:45,040 --> 00:12:47,910
Assuming this is the case, there is a possibility that the assassin...

162
00:12:48,480 --> 00:12:49,990
...hidden here first.

163
00:12:50,000 --> 00:12:51,450
Then, get on board for action.

164
00:12:51,600 --> 00:12:52,190
Impossible.

165
00:12:52,700 --> 00:12:53,900
In order to protect the Dragon Pearl,...

166
00:12:53,900 --> 00:12:56,860
...the imperial court closed all waterways seven days early.

167
00:12:56,860 --> 00:12:59,710
Although the perpetrators could wait seven days to retrieve the Dragon Pearls,...

168
00:12:59,720 --> 00:13:00,990
...but once this case occurred,...

169
00:13:01,120 --> 00:13:04,110
...every wharf was sealed by the High Court tightly.

170
00:13:04,120 --> 00:13:06,550
It was impossible for the perpetrators to get on the wharf.

171
00:13:11,720 --> 00:13:14,150
No information, no clues.

172
00:13:16,240 --> 00:13:16,790
Yun Ting.

173
00:13:17,160 --> 00:13:19,670
Urgently have someone investigate the clear condition of the boats...

174
00:13:19,680 --> 00:13:21,050
...in and out of the Luohe river area.

175
00:13:21,050 --> 00:13:21,550
Well.

176
00:13:35,040 --> 00:13:35,870
What place is this?

177
00:13:36,200 --> 00:13:37,190
Basic ship.

178
00:13:39,160 --> 00:13:41,590
At that time, 800 Guixu Country clergymen were confined here.

179
00:13:42,480 --> 00:13:43,650
They are safe from danger.

180
00:14:15,680 --> 00:14:18,270
In that case, where are the priests?

181
00:14:18,280 --> 00:14:20,910
They were placed in the residence of the Goddess.

182
00:14:20,920 --> 00:14:21,710
Xuan Yue Palace.

183
00:14:29,640 --> 00:14:30,270
Come on.

184
00:14:30,320 --> 00:14:31,350
Look up.

185
00:15:18,560 --> 00:15:19,870
bad! Come on!

186
00:15:35,000 --> 00:15:35,910
Three sided arrow.

187
00:15:36,200 --> 00:15:37,150
Military division arrow.

188
00:15:50,680 --> 00:15:51,550
Master!

189
00:15:53,680 --> 00:15:54,150
Sir.

190
00:15:54,150 --> 00:15:54,920
There's already a hint.

191
00:15:55,960 --> 00:15:56,750
Seven days ago,...

192
00:15:56,750 --> 00:15:59,630
...someone who bought a fishing boat went out to sea on the side of the Luoyang River.

193
00:15:59,680 --> 00:16:00,890
To this day it hasn't come back.

194
00:16:00,890 --> 00:16:02,620
Fisherman said the man covered his face.

195
00:16:02,620 --> 00:16:04,290
Although I haven't investigated who he is,...

196
00:16:04,560 --> 00:16:07,110
...but I did get some gold from buying his boat.

197
00:16:07,440 --> 00:16:08,100
Sir, take a look.

198
00:16:12,480 --> 00:16:13,170
Zhang's residence.

199
00:16:13,500 --> 00:16:14,990
This is gold from the Zhang Residence.

200
00:16:18,720 --> 00:16:19,630
This makes sense.

201
00:16:20,160 --> 00:16:23,190
Mr. Zhang is skilled at making traps and shurikens.

202
00:16:24,460 --> 00:16:26,200
Even taking care of the military arsenal.

203
00:16:26,200 --> 00:16:27,090
Very suspicious.

204
00:16:28,360 --> 00:16:30,670
However, Mister Zhang was reputed to be fiercely loyal.

205
00:16:31,500 --> 00:16:33,550
What motive did he have for meddling in this matter?

206
00:16:34,200 --> 00:16:37,110
It depends on who he is loyal to.

207
00:16:37,200 --> 00:16:38,590
Of course loyal to Ka...

208
00:16:47,160 --> 00:16:48,070
To the Zhang Residence.

209
00:16:59,240 --> 00:17:00,590
Grand Master.

210
00:17:03,400 --> 00:17:04,470
Grand Master.

211
00:17:11,880 --> 00:17:12,870
What happened?

212
00:17:13,320 --> 00:17:14,390
gentlemen.

213
00:17:15,080 --> 00:17:16,630
My father just came home not long ago.

214
00:17:17,200 --> 00:17:19,590
I heard her screaming in the corridor.

215
00:17:19,600 --> 00:17:22,270
I saw a shadow moving fast.

216
00:17:22,480 --> 00:17:23,430
Then, my father...

217
00:17:23,920 --> 00:17:24,830
My father immediately...

218
00:17:25,160 --> 00:17:30,190
A wound this big must be the work of a merman.

219
00:17:33,120 --> 00:17:35,870
Is it okay to go see Master Zhang's reading room?

220
00:17:38,680 --> 00:17:39,350
Mermaids.

221
00:17:56,600 --> 00:17:57,550
It's said that Master Zhang...

222
00:17:58,550 --> 00:18:00,160
...likes traps and military weapons.

223
00:18:01,480 --> 00:18:03,790
Perhaps in this scroll there is also a trap.

224
00:18:06,320 --> 00:18:08,020
If you want to open, isn't it easy?

225
00:18:08,400 --> 00:18:09,430
Careless.

226
00:18:28,480 --> 00:18:29,670
Iron claw.

227
00:18:31,760 --> 00:18:33,270
Mermaids killing people?

228
00:18:34,040 --> 00:18:36,990
I'll take everyone from the Zhang Residence to the High Court.

229
00:18:38,160 --> 00:18:42,870
Don't you feel this Mr. Zhang was found out too clearly?

230
00:18:43,040 --> 00:18:48,070
All the evidence was well structured to lure me here.

231
00:18:50,240 --> 00:18:51,870
It's playing me.

232
00:18:53,080 --> 00:18:54,150
Interesting.

233
00:18:54,760 --> 00:18:56,390
Think I'm a dancer who knows nothing?

234
00:18:57,560 --> 00:19:02,630
Getting to this point, I really want to...

235
00:19:04,840 --> 00:19:05,690
Do you have any pointers?

236
00:19:06,440 --> 00:19:07,870
I want to go listen to music.

237
00:19:08,040 --> 00:19:08,540
Come on.

238
00:19:12,440 --> 00:19:13,350
Where are you going?

239
00:19:14,040 --> 00:19:14,830
Entertainment Division.

240
00:19:15,200 --> 00:19:15,900
You...

241
00:19:24,900 --> 00:19:25,990
I toast you.

242
00:19:26,560 --> 00:19:27,270
Do not run.

243
00:19:27,280 --> 00:19:27,870
Irritating.

244
00:19:29,600 --> 00:19:30,350
Irritating.

245
00:19:30,920 --> 00:19:32,020
Fulfill it for you.

246
00:19:32,680 --> 00:19:34,030
You sit down, come on.

247
00:19:34,040 --> 00:19:35,070
Fulfill.

248
00:19:35,120 --> 00:19:36,030
Want to drink another glass?

249
00:19:36,160 --> 00:19:38,030
Come on, give me a toast.

250
00:19:39,600 --> 00:19:40,820
I toast you, sir.

251
00:19:49,000 --> 00:19:50,190
Goddess.

252
00:19:50,600 --> 00:19:53,430
Come on, have another glass.

253
00:20:22,000 --> 00:20:24,990
I want to know about the origin of the Dragon Pearl.

254
00:20:25,720 --> 00:20:28,150
Guixu area is indeed very arid.

255
00:20:29,440 --> 00:20:30,870
Once when an ancestor was wandering,...

256
00:20:31,100 --> 00:20:32,730
...accidentally stepped into quicksand.

257
00:20:32,900 --> 00:20:34,790
The springs go straight to the Dragon Palace.

258
00:20:35,320 --> 00:20:38,750
Ancestor directly took the Dragon Pearl from Dragon Palace.

259
00:20:39,760 --> 00:20:40,590
Since then,...

260
00:20:40,640 --> 00:20:42,470
...Guixu is full of rainwater every year.

261
00:20:43,080 --> 00:20:44,950
The barren land becomes a prosperous oasis.

262
00:20:45,320 --> 00:20:47,590
Each village is slowly becoming strong.

263
00:20:48,480 --> 00:20:51,270
Only then could it become a water city in the desert as it is now.

264
00:21:00,760 --> 00:21:03,590
The state must give a reasonable answer to its people.

265
00:21:05,120 --> 00:21:07,230
This is understandable.

266
00:21:08,120 --> 00:21:09,190
Sir.

267
00:21:09,200 --> 00:21:13,310
In Guixu, the origin of the Dragon Pearl is like this.

268
00:21:16,120 --> 00:21:17,590
What about the A-Liguo?

269
00:21:18,080 --> 00:21:19,190
Who's he?

270
00:21:20,200 --> 00:21:21,990
A-Liguo was formerly the Councilor of State.

271
00:21:22,240 --> 00:21:23,770
This person mastered the science of medicine.

272
00:21:23,770 --> 00:21:28,150
After the Guixu Country perished, the Dragon Pearl had always been guarded by him.

273
00:21:28,680 --> 00:21:30,510
This time the Empress begged for rain.

274
00:21:30,520 --> 00:21:34,470
A-Liguo as an emissary carrying 800 Guixu priests...

275
00:21:34,600 --> 00:21:36,670
...delivers the Dragon Pearl to the Tang Dynasty.

276
00:21:41,400 --> 00:21:42,270
A-Liguo.

277
00:21:42,280 --> 00:21:43,990
This person mastered the science of medicine.

278
00:21:44,360 --> 00:21:46,030
This Sun Fu is just talking nonsense.

279
00:22:01,280 --> 00:22:02,670
Thank you, Goddess.

280
00:22:15,720 --> 00:22:18,070
You really aren't Qian'er?

281
00:22:20,280 --> 00:22:22,030
I am Xuan Yue.

282
00:22:27,480 --> 00:22:28,630
I say goodbye

283
00:22:37,720 --> 00:22:38,510
Goddess.

284
00:22:38,520 --> 00:22:39,350
Are you okay?

285
00:22:43,200 --> 00:22:44,110
guanxin.

286
00:22:45,320 --> 00:22:49,270
Do you know who the Qian'er called Master Di is?

287
00:22:49,280 --> 00:22:50,030
Qian'er?

288
00:22:50,520 --> 00:22:53,230
The goddess didn't know due to her long stay in the pavilion.

289
00:22:53,680 --> 00:22:56,710
This Qian'er was the daughter of the Emperor Master, Song Zhaoyan.

290
00:22:56,720 --> 00:22:58,390
Mr. Di's childhood friend.

291
00:22:58,600 --> 00:23:01,270
Said they were getting married.

292
00:23:01,320 --> 00:23:02,230
Unexpectedly...

293
00:23:02,240 --> 00:23:04,630
...Mr. Di even discovered the case of the Emperor Master's rebellion.

294
00:23:04,680 --> 00:23:06,590
Then, the Emperor Master was beheaded.

295
00:23:06,880 --> 00:23:08,590
His entire family was exiled.

296
00:23:08,680 --> 00:23:11,870
Qian'er also died on the way of exile.

297
00:23:12,860 --> 00:23:13,580
Does...

298
00:23:14,880 --> 00:23:16,350
...he look a lot like me?

299
00:23:17,120 --> 00:23:17,790
This...

300
00:23:18,140 --> 00:23:19,530
I've never seen it either.

301
00:23:29,680 --> 00:23:30,670
In Renjie.

302
00:23:31,480 --> 00:23:32,180
You are.

303
00:23:33,120 --> 00:23:34,710
There is something strange about Sun Fu.

304
00:23:59,200 --> 00:24:00,350
Mr Di.

305
00:24:00,920 --> 00:24:04,270
I've said all that needs to be said.

306
00:24:05,840 --> 00:24:07,070
Then, you tell me,...

307
00:24:07,440 --> 00:24:09,090
...how did the Dragon Pearl get lost?

308
00:24:10,400 --> 00:24:11,870
Dragon Pearl?

309
00:24:13,120 --> 00:24:14,390
Didn't I say?

310
00:24:14,880 --> 00:24:16,430
The Dragon Pearls are taken by mermaids.

311
00:24:17,840 --> 00:24:19,110
The mermaids took it?

312
00:24:21,160 --> 00:24:23,210
This story you tell is really amazing.

313
00:24:23,840 --> 00:24:25,070
Do you want to hear my story?

314
00:24:27,520 --> 00:24:28,390
A-Liguo...

315
00:24:28,600 --> 00:24:30,990
...is the State Councilor of Guixu who guards the Dragon Pearl.

316
00:24:31,520 --> 00:24:32,910
He mastered medicine.

317
00:24:34,320 --> 00:24:37,150
Afraid that this country's heirloom will fall into the hands of the Tang Dynasty.

318
00:24:37,960 --> 00:24:39,020
So, he's working together...

319
00:24:39,020 --> 00:24:40,350
- ...with Mr. Zhang... - Who are you?

320
00:24:40,840 --> 00:24:41,510
Mr Zhang.

321
00:24:41,520 --> 00:24:44,270
...building a mercenary murder case.

322
00:24:44,680 --> 00:24:46,790
Then, bring the Dragon Pearl to the ship.

323
00:24:50,240 --> 00:24:51,390
Really?

324
00:24:51,720 --> 00:24:52,990
A-Liguo Envoy.

325
00:24:57,760 --> 00:24:58,510
Sir.

326
00:24:59,520 --> 00:25:01,710
I don't understand what you're saying.

327
00:25:04,400 --> 00:25:06,110
Not understanding is also not a problem.

328
00:25:08,640 --> 00:25:11,310
Do you really believe they will guarantee...

329
00:25:11,840 --> 00:25:14,190
...your Dragon Pearl can return to Guixu?

330
00:25:17,840 --> 00:25:20,190
Master Zhang is dead.

331
00:25:32,640 --> 00:25:33,750
Mr Di.

332
00:25:34,040 --> 00:25:35,510
You're really great.

333
00:25:51,240 --> 00:25:54,590
You really think I'm just for the sake of protecting the Dragon Pearl?

334
00:25:56,480 --> 00:25:57,470
The country has been destroyed.

335
00:25:58,500 --> 00:26:00,490
What else would Guixu want the Dragon Pearls?

336
00:26:01,480 --> 00:26:05,990
However, your Tang Dynasty will be wiped out because of this Dragon Pearl.

337
00:26:09,760 --> 00:26:13,630
The Tang Dynasty will not be wiped out because of the Dragon Pearl.

338
00:26:15,320 --> 00:26:16,950
Just like Guixu.

339
00:26:18,520 --> 00:26:20,490
The Dragon Pearls can't protect you either.

340
00:26:23,440 --> 00:26:26,430
If so, it's up to you if you have this ability or not.

341
00:26:27,440 --> 00:26:27,940
We...

342
00:26:34,520 --> 00:26:35,450
Pursue separately!

343
00:27:00,760 --> 00:27:01,510
Yun Ting.

344
00:27:01,680 --> 00:27:02,590
Sir.

345
00:27:02,680 --> 00:27:03,950
No need to chase anymore.

346
00:27:18,360 --> 00:27:20,230
This is a mermaid?

347
00:27:21,520 --> 00:27:24,270
Sir, there is one thing I don't understand.

348
00:27:24,280 --> 00:27:26,670
If this case really was the work of A-Liguo and Master Zhang,...

349
00:27:26,680 --> 00:27:28,270
...then where is the Dragon Pearl now?

350
00:27:29,400 --> 00:27:30,890
It's been moved out from the start.

351
00:27:31,120 --> 00:27:32,070
Moved?

352
00:27:32,070 --> 00:27:34,550
We've sealed all the wharfs from the previous seven days...

353
00:27:34,550 --> 00:27:35,590
...until now.

354
00:27:36,160 --> 00:27:38,830
After the ship approaches the pier, we also welcome it.

355
00:27:38,830 --> 00:27:40,110
Who had this ability...

356
00:27:40,110 --> 00:27:42,750
...to secretly transport the Dragon Pearl?

357
00:27:44,360 --> 00:27:45,990
Of course we do.

358
00:27:50,040 --> 00:27:50,950
What does it mean?

359
00:27:53,000 --> 00:27:55,470
Our High Court has spies.

360
00:27:55,480 --> 00:27:56,270
spy?

361
00:27:57,840 --> 00:27:59,990
Who looks after the A-Liguo?

362
00:28:00,200 --> 00:28:02,390
Xiao Hu and Chen Liang.

363
00:28:08,120 --> 00:28:10,150
You mean Xiao Hu and Chen Liang...

364
00:28:10,160 --> 00:28:12,710
...collaborated with A-Liguo to steal the Dragon Pearls?

365
00:28:14,720 --> 00:28:16,190
Maybe two people working together.

366
00:28:17,920 --> 00:28:19,830
It may also be the work of one person.

367
00:28:22,000 --> 00:28:23,270
If so, what are their motives?

368
00:28:26,600 --> 00:28:27,650
Will know if investigated.

369
00:28:28,080 --> 00:28:28,580
Yun Ting.

370
00:28:28,770 --> 00:28:29,430
Present.

371
00:28:29,520 --> 00:28:30,790
Find Xiao Hu and Chen Liang.

372
00:28:30,890 --> 00:28:31,620
Well.

373
00:28:34,120 --> 00:28:34,910
Sir.

374
00:28:37,440 --> 00:28:37,950
Report, sir.

375
00:28:37,960 --> 00:28:41,150
Xiao Hu injured me, he has already run away for fear of being punished.

376
00:28:44,280 --> 00:28:44,950
Chen Liang.

377
00:28:45,240 --> 00:28:47,480
How did you know we were investigating a spy?

378
00:29:19,200 --> 00:29:20,030
Don't chase anymore.

379
00:29:23,440 --> 00:29:24,960
[Crown Prince's

380
00:29:24,960 --> 00:29:26,150
Mansion] Crown Prince's Mansion?

381
00:29:28,000 --> 00:29:31,070
By the way, I haven't seen the Crown Prince for a long time either.

382
00:29:35,320 --> 00:29:37,110
I respect the Crown Prince.

383
00:29:38,920 --> 00:29:39,470
Please.

384
00:29:39,960 --> 00:29:41,270
Thank you, Crown Prince.

385
00:29:44,720 --> 00:29:47,870
The Crown Prince's handwriting was as good as rumored.

386
00:29:48,600 --> 00:29:50,070
Strong and firm writing.

387
00:29:50,440 --> 00:29:51,750
Like rain and storm winds.

388
00:29:52,080 --> 00:29:54,870
However, the brush tip is too hard,...

389
00:29:56,120 --> 00:29:57,390
...lacking a bit of elegance.

390
00:29:59,520 --> 00:30:02,090
Now the Tang Dynasty is like autumn leaves in the rain.

391
00:30:02,760 --> 00:30:05,790
My heart is no elegance.

392
00:30:07,080 --> 00:30:09,430
Don't know if Mr. Di still remembers...

393
00:30:09,680 --> 00:30:11,990
...the days of co-writing with the previous Emperor?

394
00:30:14,800 --> 00:30:15,950
Of course I remember.

395
00:30:16,520 --> 00:30:18,950
At that time the Crown Prince was still young.

396
00:30:19,760 --> 00:30:21,230
I followed the previous Emperor...

397
00:30:21,280 --> 00:30:23,590
...both saw the Crown Prince's handwriting.

398
00:30:24,840 --> 00:30:27,490
The Crown Prince is smart, once taught, he immediately understands.

399
00:30:28,680 --> 00:30:31,390
The previous emperor was very happy.

400
00:30:31,880 --> 00:30:34,790
Then, take a brush and write with me.

401
00:30:40,120 --> 00:30:43,470
I remember the previous Emperor wrote "Peace of the people and country".

402
00:30:44,680 --> 00:30:46,310
What Mr. Di wrote was...

403
00:30:49,800 --> 00:30:51,150
"Respect and try hard".

404
00:30:53,200 --> 00:30:54,910
Mr. Di never forgets.

405
00:30:59,800 --> 00:31:01,810
The Crown Prince's Mansion's ink-sharpening maids...

406
00:31:01,920 --> 00:31:03,270
...really diligent.

407
00:31:08,040 --> 00:31:09,870
You idiot, hurry up and go.

408
00:31:10,210 --> 00:31:10,890
Well.

409
00:31:20,400 --> 00:31:24,110
I instead feel that these peach dots are very unique.

410
00:31:25,440 --> 00:31:26,750
So elegant.

411
00:31:28,280 --> 00:31:31,790
If the Crown Prince's heart could be like these peach dots,...

412
00:31:32,360 --> 00:31:33,430
...then that would be for the best.

413
00:31:34,760 --> 00:31:36,910
Some things can't be owned.

414
00:31:37,160 --> 00:31:40,310
This is what is called not getting what you want,...

415
00:31:41,000 --> 00:31:43,390
...instead getting what you don't want.

416
00:31:43,680 --> 00:31:45,190
Do not be rash in action.

417
00:31:45,920 --> 00:31:50,070
If you get one step, you will lose completely.

418
00:31:53,000 --> 00:31:54,270
I say goodbye.

419
00:32:17,240 --> 00:32:21,150
One mistake happened in the world.

420
00:32:22,800 --> 00:32:26,910
From Emperor turned into Monk.

421
00:32:28,720 --> 00:32:32,270
Peach blossom point really ends the bloodline.

422
00:32:35,920 --> 00:32:39,110
It's a shame to be born into the Imperial Family.

423
00:33:02,600 --> 00:33:04,990
Sir, this is a person from the Crown Prince's Mansion.

424
00:33:06,760 --> 00:33:09,230
Tell Mister Mo to go to the Crown Prince's Mansion.

425
00:33:09,280 --> 00:33:10,150
Well.

426
00:33:33,000 --> 00:33:34,930
Who broke into the Crown Prince's Mansion?

427
00:33:34,930 --> 00:33:36,680
The High Court wants to investigate the case.

428
00:33:36,680 --> 00:33:37,830
step aside!

429
00:33:41,780 --> 00:33:42,280
Proceed!

430
00:34:59,200 --> 00:35:00,310
Report, Empress.

431
00:35:00,760 --> 00:35:01,830
It's Dragon Pearl.

432
00:35:02,280 --> 00:35:04,990
I used to consider the relationship between mother and son...

433
00:35:05,480 --> 00:35:07,310
...and maintaining your Crown Prince position.

434
00:35:07,800 --> 00:35:09,270
You don't even know yourself.

435
00:35:10,000 --> 00:35:12,390
Ignore the fate of the people.

436
00:35:12,680 --> 00:35:14,750
Seize the Dragon Pearls for a rain wish.

437
00:35:14,920 --> 00:35:16,350
Killed an important official.

438
00:35:16,640 --> 00:35:19,670
Tell me, what punishment should you be given?

439
00:35:20,840 --> 00:35:24,630
If you intend to punish, all the blame can be given.

440
00:35:28,120 --> 00:35:28,950
father.

441
00:35:29,680 --> 00:35:30,830
Ananda was unfilial.

442
00:35:31,880 --> 00:35:32,320
Li Xian!

443
00:35:32,320 --> 00:35:34,030
Long ago Song Zhaoyan rebelled,...

444
00:35:34,040 --> 00:35:36,430
...you dare say you don't know anything?

445
00:35:43,400 --> 00:35:44,470
Rebel?

446
00:35:46,480 --> 00:35:48,710
Call me a rebel?

447
00:36:04,040 --> 00:36:05,230
This power...

448
00:36:07,960 --> 00:36:10,190
All of this is the power of the Li Family.

449
00:36:10,240 --> 00:36:12,670
I am the Son of Heaven, I am the Emperor.

450
00:36:14,520 --> 00:36:16,470
I will arrest you all today.

451
00:36:19,120 --> 00:36:21,830
You are all traitors.

452
00:36:21,920 --> 00:36:22,830
You too.

453
00:36:23,300 --> 00:36:25,040
How did my father treat you?

454
00:36:25,040 --> 00:36:25,950
You guys too!

455
00:36:26,160 --> 00:36:27,710
In your eyes there is only him.

456
00:36:29,040 --> 00:36:30,590
There is only the Empress.

457
00:36:35,120 --> 00:36:37,710
Now, I want to kill you.

458
00:36:38,040 --> 00:36:39,390
I want to kill you!

459
00:36:39,480 --> 00:36:40,190
Crown Prince!

460
00:36:40,640 --> 00:36:42,470
Crown Prince! Quick hold him!

461
00:36:45,720 --> 00:36:46,710
Crown Prince!

462
00:36:46,720 --> 00:36:48,310
I'll kill you!

463
00:36:50,400 --> 00:36:52,430
I am the Emperor!

464
00:36:54,240 --> 00:36:55,190
It's been crazy.

465
00:36:56,280 --> 00:36:57,390
It's really crazy.

466
00:36:57,760 --> 00:36:58,510
I will kill you!

467
00:36:58,510 --> 00:37:01,110
Call the Royal Physician! Take it away and treat it well!

468
00:37:01,110 --> 00:37:02,460
I will kill all your descendants!

469
00:37:02,460 --> 00:37:03,470
I'll kill you!

470
00:37:03,480 --> 00:37:04,390
You devil.

471
00:37:04,480 --> 00:37:07,270
I'll kill you!

472
00:37:07,840 --> 00:37:12,590
You devil, I'll kill you!

473
00:37:14,640 --> 00:37:17,190
I am the Emperor.

474
00:37:17,680 --> 00:37:18,470
Empress.

475
00:37:18,880 --> 00:37:21,150
The Crown Prince has gone mad.

476
00:37:21,280 --> 00:37:22,950
In my opinion,...

477
00:37:23,600 --> 00:37:27,150
...the Crown Prince is no longer suitable for the position of successor.

478
00:37:27,720 --> 00:37:31,030
It is better for the Empress to choose a successor soon.

479
00:37:33,880 --> 00:37:34,950
Empress.

480
00:37:35,280 --> 00:37:37,310
The Crown Prince's matter was strange indeed.

481
00:37:37,600 --> 00:37:40,230
The Crown Prince is the heir, I don't believe he can...

482
00:37:40,240 --> 00:37:42,150
The King's words were true.

483
00:37:42,280 --> 00:37:45,790
However, right now the most important thing is to beg for rain for the sake of the people.

484
00:37:46,280 --> 00:37:49,030
Minister Di had solved the Dragon Pearl case.

485
00:37:49,240 --> 00:37:50,830
I will definitely give a gift.

486
00:37:52,360 --> 00:37:54,430
Today just got here.

487
00:37:55,720 --> 00:37:57,030
Everything dispersed.

488
00:37:58,200 --> 00:38:02,830
Escort the Empress.

489
00:39:09,520 --> 00:39:10,310
What's this?

490
00:39:14,960 --> 00:39:17,030
There must be something strange about the Crown Prince matter.

491
00:39:18,520 --> 00:39:19,360
Come on.

492
00:39:19,360 --> 00:39:20,670
Follow me to a place.

493
00:39:49,200 --> 00:39:49,700
Careful.

494
00:39:50,400 --> 00:39:50,950
Toxic.

495
00:39:58,000 --> 00:39:58,500
See.

496
00:40:06,520 --> 00:40:08,910
Is Old Man the Insect King?

497
00:40:11,640 --> 00:40:13,990
I am the Deputy Minister of the High Court, Mo Lingfei.

498
00:40:14,760 --> 00:40:16,030
We are currently investigating a case.

499
00:40:16,120 --> 00:40:18,440
There was one thing I wanted to ask the Insect King.

500
00:40:18,440 --> 00:40:21,390
I don't care if you are high court or low court.

501
00:40:22,200 --> 00:40:23,790
There is no Insect King here.

502
00:40:24,000 --> 00:40:25,070
Get out there.

503
00:40:25,580 --> 00:40:27,110
The High Court investigated the case.

504
00:40:27,110 --> 00:40:29,120
Calling you King Insects out of respect for you.

505
00:40:29,120 --> 00:40:30,270
You don't know yourself.

506
00:40:31,200 --> 00:40:31,910
Go!

507
00:40:33,240 --> 00:40:33,800
You...

508
00:40:59,080 --> 00:41:00,150
Obedient.

509
00:41:06,520 --> 00:41:08,390
Does King Insect have time...

510
00:41:08,460 --> 00:41:10,150
...to help clear up my confusion?

511
00:41:13,840 --> 00:41:15,550
Another ugly thing.

512
00:41:23,680 --> 00:41:24,990
This ugly thing of mine...

513
00:41:26,040 --> 00:41:27,290
...can't compare to this, right?

514
00:41:31,840 --> 00:41:32,470
White spider.

515
00:41:35,580 --> 00:41:36,530
Don't fight anymore.

516
00:41:37,320 --> 00:41:38,290
He wasn't the Insect King.

517
00:41:39,360 --> 00:41:40,990
He wasn't the King of the Insects, so, who else?

518
00:41:44,760 --> 00:41:45,510
He.

519
00:41:53,440 --> 00:41:54,830
This is the white spider from Guixu.

520
00:41:54,920 --> 00:41:56,110
Ten years ago,...

521
00:41:56,320 --> 00:41:58,690
...King Cheng was ordered to retake Guixu Country.

522
00:41:59,200 --> 00:42:01,830
He couldn't break through the water city because of this white spider.

523
00:42:02,560 --> 00:42:03,550
Don't look at him small.

524
00:42:04,200 --> 00:42:07,270
Once bitten by it, it will definitely enter the illusion realm.

525
00:42:08,080 --> 00:42:08,870
So toxic?

526
00:42:09,880 --> 00:42:11,330
In that case, how can the Guixu people...

527
00:42:11,330 --> 00:42:12,990
...live with these poisonous insects?

528
00:42:14,120 --> 00:42:16,430
This white spider is very sensitive to the sound of bells.

529
00:42:17,680 --> 00:42:20,350
Meanwhile, the descendant of the Guixu emperor could control spiders.

530
00:42:25,400 --> 00:42:27,390
I'll kill you!

531
00:42:38,360 --> 00:42:38,990
Thank you.

532
00:42:39,240 --> 00:42:40,310
At this rate,...

533
00:42:40,880 --> 00:42:43,350
...the Crown Prince's madness was caused by this white spider.

534
00:42:44,160 --> 00:42:47,070
The Crown Prince was the heir, he just needed to wait patiently.

535
00:42:47,560 --> 00:42:48,550
What's the rush for?

536
00:42:49,800 --> 00:42:51,910
In my opinion, the Crown Prince was harmed.

537
00:42:52,760 --> 00:42:53,570
So, where are we going?

538
00:42:54,320 --> 00:42:55,230
Xuan Yue Palace.

539
00:42:58,040 --> 00:42:59,190
Wait a moment.

540
00:42:59,640 --> 00:43:01,150
I'm in too.

541
00:44:04,360 --> 00:44:05,830
We're going to see Xuan Yue.

542
00:44:06,280 --> 00:44:07,110
gentlemen.

543
00:44:07,360 --> 00:44:09,870
Tomorrow is the rain wish ceremony, Dewi is already resting.

544
00:44:09,880 --> 00:44:10,750
Please come back.

545
00:44:22,920 --> 00:44:23,790
Mr Di.

546
00:44:36,940 --> 00:44:37,670
Please.

547
00:44:49,240 --> 00:44:51,750
The Crown Prince was harmed by someone.

548
00:44:53,360 --> 00:44:54,870
There are witnesses and evidence.

549
00:44:55,680 --> 00:44:57,470
The Crown Prince himself had already acknowledged it.

550
00:44:59,000 --> 00:45:00,670
Why is it called harmed?

551
00:45:03,280 --> 00:45:07,750
You control the spider, make it experience illusions.

552
00:45:09,760 --> 00:45:12,070
Only then could he speak.

553
00:45:14,080 --> 00:45:14,910
Sir.

554
00:45:15,410 --> 00:45:16,950
Do you believe in witchcraft?

555
00:45:19,440 --> 00:45:21,070
I only believe the truth.

556
00:45:22,840 --> 00:45:24,550
Tomorrow is the rain wishing ceremony.

557
00:45:27,000 --> 00:45:29,630
I suggest sir don't make trouble.

558
00:45:31,360 --> 00:45:32,910
Since the Dragon Pearl has been found,...

559
00:45:33,800 --> 00:45:35,350
...stop when it's over.

560
00:45:46,120 --> 00:45:47,150
The Empress...

561
00:45:48,360 --> 00:45:50,310
...really well structured matters.

562
00:45:50,920 --> 00:45:53,750
First of all, trap A-Liguo first.

563
00:45:55,000 --> 00:45:57,870
Then, bought a fishing boat using Mr. Zhang's name.

564
00:45:58,800 --> 00:46:01,870
Even killed the Dragon Pearl guardian warrior.

565
00:46:03,920 --> 00:46:08,470
After A-Liguo arrived at the wharf, Chen Liang was ordered...

566
00:46:08,780 --> 00:46:10,650
...to get the Dragon Pearl off the ship.

567
00:46:12,080 --> 00:46:14,390
Then, secretly put it in the Crown Prince's Mansion.

568
00:46:15,960 --> 00:46:19,790
This all seems well laid out to me.

569
00:46:20,840 --> 00:46:22,910
Lure me to investigate the Crown Prince.

570
00:46:25,280 --> 00:46:30,430
The Empress wants to destroy the Crown Prince with my hands.

571
00:46:32,040 --> 00:46:34,390
So, this rain wishing ceremony was fake.

572
00:46:34,500 --> 00:46:36,720
The truth is wanting to destroy the Crown Prince.

573
00:46:36,720 --> 00:46:38,550
Do you think what I'm saying is true?

574
00:46:44,520 --> 00:46:45,630
Mr Di.

575
00:46:51,520 --> 00:46:54,750
Too much talk must be wrong.

576
00:48:05,000 --> 00:48:06,110
Hurry up!

577
00:48:25,400 --> 00:48:26,870
Mister Di, we have come.

578
00:48:29,760 --> 00:48:31,190
Hurry, quickly grab the torch.

579
00:48:31,200 --> 00:48:32,230
Attack with fire.

580
00:48:32,790 --> 00:48:33,920
Fast!

581
00:49:05,160 --> 00:49:06,510
Help!

582
00:49:06,960 --> 00:49:08,510
Help!

583
00:49:23,320 --> 00:49:26,230
Hurry, quickly divert him to the ravine by the river.

584
00:49:26,360 --> 00:49:27,830
- Come on. - Come on.

585
00:49:59,760 --> 00:50:00,870
What now?

586
00:50:05,360 --> 00:50:06,150
Can you swim?

587
00:50:06,160 --> 00:50:06,870
Can't.

588
00:50:06,880 --> 00:50:08,790
It's okay, you can do it after drinking a little water.

589
00:50:08,790 --> 00:50:09,530
What?

590
00:50:11,360 --> 00:50:12,160
Come on!

591
00:50:52,320 --> 00:50:53,270
Stop it!

592
00:50:53,680 --> 00:50:54,750
Don't fight anymore.

593
00:50:56,880 --> 00:50:57,790
You guys see.

594
00:51:18,080 --> 00:51:19,110
Actually where is this?

595
00:51:29,000 --> 00:51:30,070
This is the Dragon Palace.

596
00:51:52,560 --> 00:51:55,070
Isn't Dragon Palace just a legend?

597
00:51:57,090 --> 00:51:57,830
Come on.

598
00:52:20,560 --> 00:52:21,750
Why come here?

599
00:52:22,640 --> 00:52:23,710
Because of the springs.

600
00:52:24,100 --> 00:52:26,490
Do you still remember the origin of the Dragon Pearl I told you about?

601
00:52:27,880 --> 00:52:29,310
Actually the Dragon Pearl...

602
00:52:30,800 --> 00:52:32,710
...wasn't taken by our ancestors from the Dragon Palace.

603
00:52:34,360 --> 00:52:37,210
Instead, the mermen stole for Guixu Country for treasure.

604
00:52:38,000 --> 00:52:42,270
Without the Dragon Pearl, Dragon Palace would no longer be protected.

605
00:52:42,280 --> 00:52:44,110
The Dragon Bloodline was slowly exterminated.

606
00:52:44,880 --> 00:52:48,950
The mermen received a curse because of this and became murderers.

607
00:52:50,360 --> 00:52:53,910
Meanwhile, Guixu was exterminated by the Tang Dynasty.

608
00:52:56,000 --> 00:52:58,830
Everything is like the law of karma.

609
00:53:06,040 --> 00:53:09,030
Now Dragon Pearl has come to Luoyang.

610
00:53:12,720 --> 00:53:13,990
The Tang dynasty is doomed to perish.

611
00:53:14,720 --> 00:53:15,390
Haphazard!

612
00:53:15,680 --> 00:53:17,210
How dare you curse the Tang Dynasty.

613
00:53:19,560 --> 00:53:22,070
Unless you return the Dragon Pearls.

614
00:53:22,440 --> 00:53:24,270
Returning the land of Guixu Country.

615
00:53:24,840 --> 00:53:27,390
Let all return to peace.

616
00:53:32,400 --> 00:53:36,790
The fate of a country cannot be decided by the Dragon Pearl.

617
00:53:38,280 --> 00:53:42,190
If so, tell me how it was decided.

618
00:53:44,080 --> 00:53:49,390
The most important thing in state power is the people.

619
00:53:52,840 --> 00:53:55,790
Those who win become leaders, those who lose become rebels.

620
00:53:59,120 --> 00:54:01,870
Human speech of course will always change.

621
00:54:02,320 --> 00:54:03,550
Leave the Dragon Pearl to me.

622
00:54:03,650 --> 00:54:05,770
Wouldn't it be fine to let things stabilize again?

623
00:54:08,200 --> 00:54:09,710
The Dragon Pearl is not with me.

624
00:54:12,680 --> 00:54:13,670
Hold out your hand.

625
00:54:22,360 --> 00:54:23,510
Give it to me.

626
00:54:25,520 --> 00:54:26,710
In Renjie.

627
00:54:28,000 --> 00:54:30,220
The pearl belongs to the Empress, don't give it to her.

628
00:54:30,360 --> 00:54:31,110
Sir.

629
00:54:31,300 --> 00:54:34,020
The Dragon Pearl is important evidence, you still have to solve the case.

630
00:54:34,120 --> 00:54:34,910
In Renjie.

631
00:54:35,560 --> 00:54:36,670
The Dragon Pearl is mine.

632
00:54:37,920 --> 00:54:38,510
In Renjie.

633
00:54:39,200 --> 00:54:40,950
Have you forgotten the Emperor's previous message?

634
00:54:41,120 --> 00:54:42,290
Give me the pearl.

635
00:54:42,510 --> 00:54:44,750
- Di Renjie, give me the pearl. - Don't give it.

636
00:54:44,760 --> 00:54:47,160
- In Renjie. - Give me the Dragon Pearl.

637
00:54:47,160 --> 00:54:47,640
Sir.

638
00:54:47,640 --> 00:54:49,870
- In Renjie. - Di Renjie, give me the pearl.

639
00:54:50,080 --> 00:54:51,910
In Renjie.

640
00:54:51,920 --> 00:54:54,350
- Give it to me. - Give me the pearl.

641
00:54:54,360 --> 00:54:58,510
- In Renjie. - Di Renjie, give me the pearl.

642
00:55:02,120 --> 00:55:03,870
This is the power of the Li Family.

643
00:55:03,880 --> 00:55:05,310
I am the Son of Heaven, I am the Emperor.

644
00:55:06,840 --> 00:55:09,510
Appointed Di Renjie as Minister of the High Court.

645
00:56:21,720 --> 00:56:22,830
In Renjie.

646
00:56:27,280 --> 00:56:27,990
Qian'er.

647
00:56:31,000 --> 00:56:32,310
I know you're not dead.

648
00:56:32,750 --> 00:56:34,670
Why haven't you come looking for me in so long?

649
00:56:35,120 --> 00:56:36,230
Where's my father?

650
00:56:39,320 --> 00:56:40,070
Your father...

651
00:56:41,740 --> 00:56:43,090
...was sentenced to rebellion.

652
00:56:43,640 --> 00:56:45,030
My father did not rebel.

653
00:56:45,040 --> 00:56:46,510
He just wanted to help the Crown Prince.

654
00:56:48,200 --> 00:56:49,310
Help the Crown Prince?

655
00:56:52,640 --> 00:56:54,070
The Crown Prince who wants to rebel.

656
00:56:54,080 --> 00:56:56,670
My father only wanted to protect him and the Li Family's power.

657
00:57:00,160 --> 00:57:02,390
The Crown Prince is rebelling? Rebelled against whom?

658
00:57:02,760 --> 00:57:04,570
Everything was within the power of his Li Family.

659
00:57:10,080 --> 00:57:10,830
Empress.

660
00:57:11,760 --> 00:57:13,390
The Empress wants to kill the Crown Prince.

661
00:57:13,480 --> 00:57:14,710
The Empress wants to be the Emperor.

662
00:57:19,360 --> 00:57:23,430
I'm afraid the Empress is also just...

663
00:57:24,720 --> 00:57:26,030
...a pawn.

664
00:57:26,560 --> 00:57:30,750
So, have you investigated who planned it?

665
00:57:37,560 --> 00:57:38,950
I also do not know.

666
00:57:40,120 --> 00:57:41,550
You are right.

667
00:57:42,240 --> 00:57:43,060
Humans...

668
00:57:44,840 --> 00:57:46,370
...are scarier than ghosts.

669
00:57:48,800 --> 00:57:50,450
I can't investigate this case.

670
00:57:54,040 --> 00:57:55,890
There's no case that you can't investigate.

671
00:57:56,640 --> 00:57:58,670
You're only stuck because of me.

672
00:58:08,720 --> 00:58:09,910
Qian'er.

673
00:58:16,280 --> 00:58:17,370
I don't blame you.

674
00:58:24,600 --> 00:58:26,940
You really don't blame me for your father's troubles?

675
00:58:29,040 --> 00:58:29,750
In Renjie.

676
00:58:30,610 --> 00:58:31,590
It's time for you to go.

677
00:58:33,400 --> 00:58:35,550
You should go find the person who planned it.

678
00:58:39,440 --> 00:58:40,110
Qian'er.

679
00:58:41,520 --> 00:58:42,190
Qian'er.

680
00:58:48,800 --> 00:58:50,550
Who actually planned this?

681
00:58:51,120 --> 00:58:51,790
Xuanyue?

682
00:58:52,240 --> 00:58:52,950
Empress?

683
00:58:53,320 --> 00:58:55,370
If so, why are the 800 priests still alive?

684
00:58:55,480 --> 00:58:57,030
Why don't soldiers wear armor?

685
00:58:57,280 --> 00:58:58,150
Is...

686
00:59:51,960 --> 00:59:52,870
Mo Lingfei.

687
00:59:59,200 --> 01:00:00,270
What happened?

688
01:00:01,100 --> 01:00:02,770
We have all been poisoned by the white spider.

689
01:00:04,180 --> 01:00:05,550
- Can't go. - King of Insects.

690
01:00:32,960 --> 01:00:36,070
Although this spider and the one you showed me yesterday...

691
01:00:36,880 --> 01:00:38,470
...both come from Guixu,...

692
01:00:39,240 --> 01:00:40,910
...but their venom is completely different.

693
01:00:43,120 --> 01:00:44,030
These spiders...

694
01:00:45,120 --> 01:00:45,790
...don't kill.

695
01:00:51,120 --> 01:00:53,870
In that case, the poison on the Crown Prince...

696
01:00:55,320 --> 01:00:56,950
...wasn't necessarily Xuan Yue's doing.

697
01:00:58,280 --> 01:01:00,690
In that case, who else could control the spiders?

698
01:01:06,560 --> 01:01:10,510
If I remember correctly, the King brought back a girl...

699
01:01:12,560 --> 01:01:14,230
...after the Guixu Country war back then.

700
01:01:14,640 --> 01:01:15,430
King?

701
01:01:16,280 --> 01:01:18,470
The Empress arrives.

702
01:01:38,080 --> 01:01:38,580
Yun Ting.

703
01:01:38,740 --> 01:01:39,790
Gather all troops.

704
01:01:39,810 --> 01:01:40,310
Come on.

705
01:01:40,330 --> 01:01:40,830
Well.

706
01:01:41,010 --> 01:01:41,510
Come on.

707
01:03:05,400 --> 01:03:07,310
First, the wind and clouds move.

708
01:03:15,440 --> 01:03:17,870
Second, lightning came.

709
01:03:23,160 --> 01:03:25,710
Third, the Dragon appears.

710
01:03:37,680 --> 01:03:39,830
See, it really works.

711
01:03:39,840 --> 01:03:42,550
- It's about to rain. - Really worked.

712
01:03:47,020 --> 01:03:52,430
Wu Zhao is the true leader of the Tang Dynasty.

713
01:04:00,400 --> 01:04:01,550
King Cheng.

714
01:04:02,160 --> 01:04:03,310
Are you going to rebel?

715
01:04:03,520 --> 01:04:04,310
Wu Zhao.

716
01:04:04,760 --> 01:04:06,710
Take back all these tactics of yours.

717
01:04:07,000 --> 01:04:10,230
The Li Family's power cannot change to being surnamed Wu.

718
01:04:11,800 --> 01:04:12,910
You Demon Empress.

719
01:04:13,240 --> 01:04:14,710
You harmed the Crown Prince,...

720
01:04:15,480 --> 01:04:17,430
...tricked the ministers with your demonic arts,...

721
01:04:17,880 --> 01:04:21,030
...disrupted the national court, this is intolerable.

722
01:04:21,160 --> 01:04:24,870
You still dare to fight me with that little troop of yours.

723
01:04:25,680 --> 01:04:30,430
For the sake of the Tang Dynasty, for the sake of the Li Family's ancestral lineage,...

724
01:04:31,080 --> 01:04:32,090
...kill the Demon Empress!

725
01:04:32,750 --> 01:04:37,110
Kill the Demon Empress!

726
01:04:37,160 --> 01:04:39,950
- Kill the Demon Empress! - Kill!

727
01:04:40,520 --> 01:04:41,830
Guards, arrest them!

728
01:05:55,160 --> 01:05:56,750
Capture the Rebel King first, advance.

729
01:06:09,240 --> 01:06:09,950
Yue'er!

730
01:06:17,200 --> 01:06:18,510
When I was eight years old,...

731
01:06:20,280 --> 01:06:22,670
...I was sent to the Tang Dynasty as collateral.

732
01:06:25,440 --> 01:06:27,270
I hate you.

733
01:06:29,960 --> 01:06:31,150
However, you...

734
01:06:32,160 --> 01:06:33,950
...raised me instead.

735
01:06:39,360 --> 01:06:39,950
Yue'er.

736
01:07:08,240 --> 01:07:08,790
stop it!

737
01:07:27,600 --> 01:07:28,150
Empress.

738
01:07:29,040 --> 01:07:31,990
You are good at running the country, indeed a blessing for the Tang Dynasty.

739
01:07:32,360 --> 01:07:35,510
However, the science of illusion is not true, it should not be used.

740
01:07:36,280 --> 01:07:38,750
It is better to give priority to the problems of countries in the world.

741
01:07:39,400 --> 01:07:40,790
Please the Empress consider.

742
01:07:41,280 --> 01:07:42,070
In Renjie.

743
01:07:43,000 --> 01:07:44,290
Do you also want to rebel?

744
01:07:45,160 --> 01:07:45,910
I do not dare.

745
01:07:45,910 --> 01:07:48,600
Because of illness, I haven't attended court matters for a long time.

746
01:07:49,040 --> 01:07:50,790
Now the disease is getting worse.

747
01:07:51,340 --> 01:07:52,600
Please allow the Empress...

748
01:07:53,600 --> 01:07:55,390
...for me to resign for treatment.

749
01:07:57,000 --> 01:08:00,590
For the sake of the Tang Dynasty, actually I can't let you go.

750
01:08:01,240 --> 01:08:03,830
Since I've always excused the ministers,...

751
01:08:04,240 --> 01:08:08,230
...and Mr. Di has begged, I allow him.

752
01:08:08,580 --> 01:08:09,590
Thank you, Empress.

753
01:08:09,760 --> 01:08:10,510
Back to the palace!

754
01:08:11,360 --> 01:08:12,870
Leave!

755
01:08:33,680 --> 01:08:34,310
In Renjie.

756
01:09:06,160 --> 01:09:07,590
Fill in the Empress's order.

757
01:09:07,960 --> 01:09:10,310
The previous Minister of the High Court Di Renjie...

758
01:09:10,320 --> 01:09:11,950
...resigned due to illness.

759
01:09:11,960 --> 01:09:16,030
The Empress understands and specifically allows...

760
01:09:16,040 --> 01:09:20,190
...starting today, Deputy High Court Minister Mo Lingfei...

761
01:09:20,440 --> 01:09:22,870
...is appointed High Court Minister.

762
01:09:22,880 --> 01:09:24,870
That's all.

763
01:09:43,080 --> 01:09:46,270
Merit and fame are not as wide as the world of martial arts.

764
01:09:46,560 --> 01:09:50,270
Casually dressed and drunk in the middle of the forest.

765
01:09:52,520 --> 01:09:56,030
Chase all the way to Guixu and forget everything.

766
01:09:57,040 --> 01:10:00,670
Not jealous of other couples, not jealous of gods.

767
01:10:01,320 --> 01:10:01,950
In Renjie.


